вівторок, 13 вересня 2022 р.

"Бранець вічності" (160 років від дня народження О.Генрі)

     11 вересня виповнюється 160 років від дня народження О.Генрі, відомого у всьому світі американського письменника, який вважається майстром жанру короткого оповідання. Вільям Сінді Портер, відомий на весь світ під псевдонімом О.Генрі. Його творча кар'єра припала на перше десятиліття ХХ століття. Творчий доробок автора складається з сотень  творів, об'єднаних у півтора десятка збірок. За цей час він написав 273 коротких прозових твори, що склали 12 збірок, а також роман у новелах "Королі і капуста", який вийшов друком на зорі літературної кар'єри в 1904 році. Він був дуже самокритичний, ніколи не хизувався похвалами, що випромінювали критика і публіка, марив про створення справжнього роману, але так і не втілив мрію в життя, покинувши цей світ молодим і повним творчих ідей. Працюючи в стислі терміни, письменник нерідко був змушений жертвувати художністю. Часом  твір дописувався на столі в редакції і тут же направлявся до друку. Незважаючи на це, письменник примудрявся створювати справжні шедеври.

Це:

"Дари волхвів" зі збірки "Чотири мільйони"

"Останній лист" з "Палаючого світильника"

"Вождь червоношкірих", "дороги, які ми вибираємо" з "коловорті"

"Родинні душі" з "Шістки-сімки" та інші.

 Всі його розповіді відрізняються тонким авторським гумором, захоплюючим сюжетом і несподіваною кінцівкою і читаються  майже на одному подиху. О.Генрі називають "великим утішальником" тому, що всі його історії закінчуються щасливим фіналом, в його творчості добро виявляється сильнішим за зло, він не втрачає віри в людину, в її спроможність стати кращою за себе. Першим перекладачем О.Генрі українською мовою був Остап Вишня, пізніше його перекладали О.Лавинська і М. Дмитренко.

    Помер 5 червня 1910 року в Нью- Йорку у  віці 47 років.

                                                                                 



Немає коментарів:

Дописати коментар

Популярні публікації